Французско-русский фразеологический словарь - avoir une tournée

разг.

(avoir {или recevoir} une tournée)

получить хорошую трепку, отведать березовой каши

Oui, oui ... elle a eu une tournée. Et quand je tape, moi, je tape ... (L. Aragon, Beaux Quartiers.) — Да, да ... она получила хорошую трепку. Уж коль я бью, так будьте уверены ...